Werte Mitglieder des Club Suisse 4 Football

Aufgrund der besonderen Situation rund um das Corona-Virus kann die GV unseres Clubs nicht wie gewohnt durchgeführt werden.

Wie im Mail mitgeteilt, werden die Abstimmungen online mit dem nachfolgenden Formular ausgeführt.

Vielen Dank fürs Abstimmen und bleibt gesund.

Freundliche Grüsse.

Der Vorstand CS4F

Chers membres du Club Suisse 4 Football !

En raison de la situation particulière engendrée par le coronavirus, l’Assemblée Générale de notre club ne peut pas se tenir comme d’habitude.

Comme nous vous l’avons annoncé dans notre courriel (e-mail), les votes s’expriment en ligne avec les formalités énoncées ci-dessous.

Merci d’avoir voté et restez en bonne santé !

Cordialement!

Le Comité CS4F

Abstimmungsformular

    Traktandum 1:
    Ich genehmige das Protokoll der letzten GV 2019. Allfällige Ergänzungen / Änderungen sind unterhalb eingefügt.

    JaNeinEnthaltung
    Ergänzungen / Änderungen:

    Traktandum 2:
    Ich genehmige den Jahresbericht des Präsidenten sowie des Vorstands im Globo.

    JaNeinEnthaltung

    Traktandum 4:
    Ich genehmige die Jahresrechnung 2019.

    JaNeinEnthaltung

    Traktandum 4:
    Ich genehmige den Revisorenbericht 2019.

    JaNeinEnthaltung

    Traktandum 5:
    Ich erteile dem Vorstand die Décharge.

    JaNeinEnthaltung

    Traktandum 8:
    Ich genehmige den unveränderten Jahresbeitrag:

    JaNeinEnthaltung

    Mitteilung:

    Traktanden

    Traktandum 1

    • Protokoll GV 2019: >> hier lesen
      Antrag: Genehmigung

    Traktandum 2

    • Jahresbericht Präsident / Vorstand: >> hier lesen
      Antrag Genehmigung

    Traktandum 4

    • Jahresrechnung:  >> hier lesen
    • Revisionsbericht: >> hier lesen
      Antrag Genehmigung Jahresbericht
      Antrag Genehmigung Revisionsbericht

    Traktandum 5

    • Erteilung Décharge an Vorstand:
      Antrag Erteilung

    Traktandum 8

    • Festsetzung Mitgliederbeiträge für das Jahr 2021
      Antrag Mitgliederbeiträge analog dem Jahr 2020 (keine Veränderung)

    Bulletin de vote

      ordre de jour 1:
      J'approuve le procès-verbal de la dernière AG 2019. Les éventuels compléments et/ou modifications sont ajoutés ci-dessous.

      OuiNonAbstention
      Compléments / modifications:

      ordre de jour 2:
      J'approuve dans son ensemble le rapport annuel du Président et du Comité.

      OuiNonAbstention

      ordre de jour 4:
      J'approuve les comptes annuels 2019.

      OuiNonAbstention

      ordre de jour 4:
      J'approuve le rapport des réviseurs 2019.

      OuiNonAbstention

      ordre de jour 5:
      J’accorde décharge au Comité.

      OuiNonAbstention

      ordre de jour 8:
      J'approuve les cotisations annuelles inchangées.

      OuiNonAbstention

      Message:

      L’ordres de jour

      Point 1 de l’ordre du jour

      • Procès-verbal de l’AG 2019: >> lire ici
        Proposition: approbation

      Point 2 de l’ordre du jour

      • Rapport annuel Président/Comité: >> lire ici
        Proposition: approbation

      Point 4 de l’ordre du jour

      • Comptes annuels: >> lire ici
        Rapport des réviseurs: >> lire ici
        Proposition: approbation du rapport présidentiel
        Proposition: approbation du rapport des réviseurs

      Point 5 de l’ordre du jour

      • Accorder décharge au Comité:
        Proposition: approbation

      Point 8 de l’ordre du jour

      • Fixation des cotisations des membres pour l’année 2021
        Proposition: cotisations annuelles analogues à celles de 2020 (sans changement)